Year Wise









سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

سير
ڪوهستان

الله
بچايو يار
محمد سمون

1953

2.

گل   شڪر

ديوان ڪيولرام
سلامتراءِ
آڏواڻي

1953

3.

حيات
النبي صلعم

حڪيم
مولوي فتح
محمد ”صغير“ سيوهاڻي

1953

4.

تاريخ
معصومي

مير
معصوم
بکري/مخدوم
امير احمد

1953

5.

ڪليات
حمل

حمل
فقير/ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1953

* * *

سال 1954

 

سيريل نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.      
 

ديوان
بيدل

فقير
قادر بخش
بيدل/سيد
عبدالحسين
موسوي

1954

2.      
 

سنڌي
زبان لاءِ
منفرد ٽائيپ

محمد ابراهيم
جويو

1954

3.      
 

فتحنامه
سنڌ عرف چچ
نامو

علي
ڪوفي/مخدوم
امير احمد

1954

* * *

سال 1955

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/مرتب جو
نالو

سال

1.

بلو کوکر

صاحب
سنگهه چندا
سنگهه
شاهاڻي

1955

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

سنڌ جو
سينگار

عبدالڪريم
سنديلو

1956

2.

گل (قند)

ديوان ڪيولرام
سلامتراءِ
آڏواڻي

1956

3.

سون
ورنيون
دليون

لالچند
امر ڏنو مل
جڳتياڻي /
I-Edhor

1956

4.      
 

تاريخ
ريگستان -1

رائچند
هريجن

1956

5.      
 

سنڌي
ٻوليءَ جي
تاريخ

ڀيرو مل
مهر چند آڏواڻي

1956

6.      
 

هدايت
الانشاءَ

هدايت
الله مشتاق

1956

7.      
 

ديوان
قليچ

مرزا
قليچ بيگ

1956

8.      
 

سنڌ جو
سفر

لطف الله
/قادر بخش
نظاماڻي

1956

9.      
 

جهان آرا

عبدالرزاق
عبدالسلام

1956

10.   

آفتاب
ادب

حڪيم فتح
محمد
سيوهاڻي

1956

11.   

راسيلاس
(حبش جو
شهزادو)

ديوان
نولراءِ
شوقيرام
آڏواڻي/منشي  اڌارام
ٿانورداس
مير چنداڻي

1956

12.   

گل ڦل

پرمانند
ميوارام

1956

13.   

خوش خصلت
خاتون

بادام
ناتوان

1956

14.   

مثنوي
چنيسر نامه
         ]فارسي[

ادراڪي
بيگلاري/سيد
حسام الدين
راشدي

1956

15.   

تحفة
الطاهرين
            ]فارسي[

شيخ محمد
اعظم
ٺٽوي/بدر
عالم دراني

1956

16.   

Persian Poets of  Sindh

Dr.H.I.Sadarangani

1956

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

ايسپ جون
آکاڻيون

ايسپ
/ديوان
ننديرام
ميراڻي
سيوهاڻي

1957

2.

تحفة
الڪرام

مير علي
شير قانع /مخدوم
امير احمد

1957

3.

ڪلام حسن
بخش

حسن بخش /
عارف
الموليٰ

1957

4.

تن ۽
تندرستي

ڊاڪٽر
علي احمد
قاضي

1957

5.

ڪليات
گدا

سيد غلام
محمد شاهه گدا/
رشيد احمد
لاشاري

1957

6.

تحقيق
لغات سنڌي

عبدالڪريم
سنديلو

1957

7.

قديم سنڌ

ڀيرومل
مهرچند
آڏواڻي

1957

8.

برهانپورڪي
سندهي
اولياء
المعروف
تذڪره الاولياء
(اردو)

سيد محمد
مطيع الله
راشد
برهانپوري

1957

9.

دراسات
اللبيب في
اسوة الحسنة
الحبيب
]عربي[

مخدوم
محمد معين
السندي/
مولانا
عبدالرشيد نعماني

1957

10.

ديوان
عطا
                                       ]فارسي[

عبدالحڪيم
عطا/ سيد محمد
مطيع الله
راشد
برهانپوري

1957

11.

تذڪره
مقالات
الشعراء
          ]فارسي[

مير علي
شير قانع/ سيد
حسام الدين
راشدي

1957

12.

مثنوي
مظهر الآثار
                     ]فارسي[

سيد شاهه
جهانگير
هاشمي
ڪرماني/ سيد
حسام الدين
راشدي

1957

13.

مثنوبات
هير و رانجها
           ]فارسي[

عظيم
الدين
عظيم/ضياء
الدين
ضياء/آزاد
ولي محمد خان
لغاري/حفيظ
هوشيار پوري

1957

* * *

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

زينت

مرزا
قليچ بيگ

1958

2.

دلارام

مرزا
قليچ بيگ

1958

3.

خود يا
وري

سمائيل / مرزا
قليچ بيگ

1958

4.

دلپسند
قصا

وليم
شيڪسپيئر
/ مرزا
قليچ بيگ

1958

5.

آمريڪي
لوڪ ڪهاڻيون

رئشيل
فيلڊ
/ علي بخش
ميمڻ

1958

6.

مقالات
الحڪمت

لارڊ
بيڪن
/ مرزا قليچ
بيگ

1958

7.

چونڊ
آمريڪي
مختصر
افسانا

نئن ايش / سراج الحق
ميمڻ
/ غلام رباني
آگرو

1958

8.

سنڌ جي
اقتصادي
تاريخ

ڊاڪٽر
ايس پي ڇٻلاڻي
/
سراج الحق
ميمڻ

1958

9.

ڪليات
خادم

حاجي
امام بخش
/ لطف الله
بدوي

1958

10.

جنت
السند

رحميداد
مولائي
شيدائي

1958

11.

نيٺ ڇا
ڪجي

ليوٽالسٽاءِ
/
نورالدين
سرڪي

1958

12.

شڪنتلا

ڪاليداس / رشيد
احمد لاشاري

1958

13.

ڪنوار جو
آئينو

ڊپٽي
نذير احمد
/
عبدالڪريم
تراب

1958

14.

تحفة
النسوان

شمس
العلماء
مرزا قليچ
بيگ

1958

15.

سڀا جو
سينگار

سوڀراج
هاسارام
آڏاڻي

1958

16.

تڪمله
مقالات
الشعراء      
]فارسي[

مخدوم
ابراهيم
خليل/ سيد
حسام الدين
راشدي

1958

17.

تاريخ
سنڌ-ڪلهوڙا
دور-
I (اردو)

مولانا
غلام رسول
مهر

1958

18.

تاريخ
سنڌ- ڪلهوڙا
دور
II-
(اردو)

مولانا
غلام رسول
مهر

1958

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

ٽئلسمين
عرف غازي صلاح
الدين

ساڌوهيرانندشوقيرام
آڏواڻي ۽ ڀيرومل
مهرچند
آڏواڻي

1959

2.

ٽي گهر

ايف.ڊبليو
فرار
/ مرزا قليچ
بيگ

1959

3.

شاهه
ايليا

وليم
شڪسپيئر
/ مرزا
قليچ بيگ

1959

4.

فيروز دل
افروز

لارڊ لٽن / مرزا
قليچ بيگ

1959

5.

شمرانه
عرف شيطان جي
ناني

مرزا
قليچ بيگ

1959

6.

ڇوٽڪارو

امام
غزالي
/ غلام حسين
جلباڻي

1959

7.

سچي محبت

آرل آف
بيڪنسفيلڊ
/ مرزا
قليچ بيگ

1959

8.

جادو ۽
سائنس -1

سر جيمس
جارج فريزر
/ سومار
علي سومرو

1959

9.

گلن جي
ٽوڪري

ڪرسٽاف
وان شمڊ
/ مرزا
قليچ بيگ

1959

10.

تذڪره
شعراءِ ٽکڙ

سيد
اسدالله
شاهه حسيني

1959

11.

چندن هار

مرزا
قليچ بيگ

1959

12.

ڪلام
فقير محمود
کٽياڻ

محمود
فقير کٽياڻ
/محمد
صالح سپيو

1959

13.

نل
دمينتي

ڪاليداس/رشيد
لاشاري

1959

14.

مداحون ۽
مناجاتون

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1959

15.

گليور جو
سير سفر

ناٿن
سئفٽ
/مرزا قليچ
بيگ

1959

16.

سچل جو
سرائڪي ڪلام

مولوي
محمد صادق
راڻيپوري

1959

17.

سچل جو
سنڌي ڪلام

عثمان
علي انصاري

1959

18.

ڪاميابي

غلام
حسين جلباڻي

1959

19.

ٽي ديو يا
راڪاس

مرزا
قليچ بيگ

1959

20.

دلپسند
قصا

مرزا
قليچ بيگ

1959

21.

نيڪي ۽
بدي

شڪسپيئر/
مرزا قليچ
بيگ

1959

22.

لب تاريخ
سنڌ          
]فارسي[

خداداد
خان/ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1959

23.

ڪليات
مائل            
]فارسي[

مير
غلام علي
مائل
ٺٽوي/محمود
احمد عباسي ۽
حبيب الله
رشدي

1959

24.

ديوان
غلام                   
]فارسي[

نواب
غلام محمد
خان
لغاري/ڊاڪٽر
نبي بخش خان بلوچ

1959

25.

تاريخ
تازه نواءِ
معارڪ   
 ]فارسي[

منشي عطا
محمد
شڪارپوري/عبدالحي
حبيبي افغاني

1959

26.

تحفة
الڪرام (اردو)

مير علي
شير قانع
ٺٽوي/ اختر
رضوي

1959

27.

تاريخ
معصومي (اردو)

مير محمد
معصوم بکري/
اختر رضوي

1959

28.

ذب
الذبابات
الدراسة-
I
(عربي)

مخدوم
عبداللطيف
ٺٽوي/ مولانا
عبدالرشيد
نعماني

1959

29.

A. Physical and Economic Geography
of Sindh.

Prof: Maneck
Pithawala

1959

* * *

سال 1960

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

ڪيميائي
سعادت

امام
غزالي
/غلام حسين
جلباڻي

1960

2.

حسنا
دلدار

شڪسپيئر/مرزا
قليچ بيگ

1960

3.

عجيب
طلسم

مرزا
قليچ بيگ

1960

4.

وامق
عذرا

مرزا
قليچ بيگ

1960

5.

لبا خان
درزي ۽ خليفو
ڪهنگ

مرزا
قليچ بيگ

1960

6.

نيلو پکي

مرزا
قليچ بيگ

1960

7.

شهزادي
قدم برگ

مرزا
قليچ بيگ

1960

8.

ٻه جاڙا
ڀائر

مرزا
قليچ بيگ

1960

9.

چار درويش

مير
آمن/حاجي
امام بخش
خادم/ لطف
الله بدوي

1960

10.

جامع
سنڌي لغات -1

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1960

11.

ٽيهه
اکريون- 1

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1960

12.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون – 1

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1960

13.

دنيا
دورنگي

آغا غلام
نبي خان

1960

14.

گلشن بهار

آخوند
حاجي فقير
محمد ”عاجز“

1960

15.

باغ ۽
باغباني

مرزا
قليچ بيگ

1960

16.

سنڌي
وياڪرڻ- 1

مرزا
قليچ بيگ

1960

17.

سنڌي
وياڪرڻ -2

مرزا
قليچ بيگ

1960

18.

سنڌي
وياڪرڻ -3

مرزا
قليچ بيگ

1960

19.

معجزا

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1960

20.

مناقبا

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1960

21.

فرهنگ
جعفري – 1

حڪيم
محمد
جعفر/نياز
همايوني

1960

22.

فرهنگ
جعفري- 2

حڪيم
محمد
جعفر/نياز
همايوني

1960

23.

سيف
الملوڪ

لطف علي/
مولوي محمد صادق
راڻيپوري

1960

** *

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

غلاميءَ
مان مٿي
چاڙهو

بڪر
واشنگٽن/مرزا
قليچ بيگ

1961

2.

ايرڪ

ايف.ڊبليو
فرار/مرزا
قليچ بيگ

1961

3.

جولئن
هوم

ايف
ڊبليو فرار/مرزا
قليچ بيگ

1961

4.

مصيبت
ماريا،
سائينءَ
سنواريا

وڪٽر
هيوگو/مرزا
قليچ بيگ

1961

5.

حاجي
بابا اصفهاني

ڪپتان
جيمس
موريز/مرزا
قليچ بيگ

1961

6.

شهزادو
بهرام

شڪسپيئر/مرزا
قليچ بيگ

1961

7.

جادو ۽
سائنس- 2

سر جيمس
جارج
فريزر/سومار
علي سومرو

1961

8.

جادو ۽
سائنس – 3

سر جيمس
جارج
فريزر/سومار
علي سومرو

1961

9.

تذڪره
امير خاني

پير حسام
الدين راشدي

1961

10.

ٽيهه
اکريون – 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

11.

واقعاتي
بيت

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

12.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون -4

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

13.

شاهه جو
رسالو

علامه
آءِ آءِ قاضي

1961

14.

عجيب
ڳالهيون

مرزا
قليچ بيگ

1961

15.

هفتا،
ڏينهن
،راتيون ۽
مهينا

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

16.

مولود

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

17.   

فرهنگ
جعفري – 3

حڪيم
محمد
جعفر/نياز
همايوني

1961

18.   

مناظرا

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1961

19.   

سنڌي ويا
ڪرڻ-4

مرزا
قليچ بيگ

1961

20.   

مثنويات
و قصائد قانع
] فارسي [

مير علي
شير قانع/ سيد
حسام الدين
راشدي

1961

21.   

ذب
الذبابات
الدراسه
II-  ] عربي [

مخدوم
عبداللطيف
ٺٽوي/ مولانا
عبدالرشيد
نعماني

1961

22.   

نتف
من شعر ابي
عطا السندي
 ]عربي[

ابي عطا
السندي/الدڪتور
نبي بخش بلوچ

1961

23.   

Shah
Abdul Latif an Introduction to his Art

Allma I.I.Kazi

1961

* * *

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون – 5

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1962

2.

سير ۽ سفر

سيد غلام
مصطفيٰ
شاهه/احسان
بدوي

1962

3.

سلامان ۽
ابسال

عبدالرحمان
جامي/غلام
حسين جلباڻي

1962

4.

پکين جي
پارليامينٽ

فريدالدين
عطار/غلام
حسين جلباڻي

1962

5.

ديوان
عظيم ٺٽوي               
] فارسي[

عظيم
الدين محمد
الحسيني/
ڊاڪٽر غلام
مصطفيٰ خان

1962

6.

تاريخ
مظهر
شاهجهاني    (فارسي)

يوسف
ميرڪ بن مير
ابوالقاسم
نمڪين/سيد
حسام الدين
راشدي

1962

7.

المتانة
في مرمة
الخزانة
(فتاوي
بوبڪائي)                             (عربي)

علامه
مخدوم محمد
جعفر
بوبڪائي/
علامه 
غلام
مصطفيٰ
قاسمي

1962

* * *

سال 1963

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

رستم

مرزا
قليچ بيگ

1963

2.

اخلاق
حميده

ميرزا علي
نواز بيگ

1963

3.

تاريخ
سنڌ- ڪهلوڙا دور-
1

غلام
رسول مهر/ ابن
حيات پنهور ۽
شمشير
الحيدري

1963

4.

ڳيچ جلد -1
۽ 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1963

5.

ڪنڊڙيءَ
وارن جو ڪلام

روحل
فقير ۽ مراد
فقير/لطف
الله بدوي

1963

6.

ميين
شاهه عنات جو
ڪلام

ميون
شاهه
عنات/ڊاڪٽر نبي
بخش خان بلوچ

1963

7.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون-2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1963

8.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون -3

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1963

9.

ديوان
محسن (فارسي)

محمد
محسن
ٺٽوي/حبيب
الله رُشدي

1963

10.

هشت بهشت
(فارسي)

ملا
عبدالحڪيم
عطا ٺٽوي/ سيد
حسام الدين
راشدي

1963

11.

فتح
نامه سنڌ عرف
چچ نامه (اردو)

علي ڪوفي/
اختر رضوي

1963

* * *

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

پٽيل
اکيون ۽
پوريل اکيون

مرزا
قليچ بيگ

1964

2.

پائي
وائي پائي
وزو

مرزا
قليچ بيگ

1964

3.

شهزادي
محبوب جي
آکاڻي

مرزا
قليچ بيگ

1964

4.

وئتپتي
ڪوش

جهمٽ مل
نارو مل وسڻائي

1964

5.

آمريڪا
جو سياسي
سرشتو

هاورڊ.آر.پينيمن/شمشير
الحيدري

1964

6.

سنڌ جي
درٻار

جيمس
برنس/محمد
حنيف صديقي

1964

7.

تاريخ
سنڌ- ڪلهوڙا
دورا – 2

مولانا
غلام رسول
مهر/ابن حيات
پنهور ۽ شمشير
الحيدري

1964

8.

گِرم جون
آکاڻيون – 1

جيڪب ۽
وليم
گرم/خانصاحب
مريد علي

1964

9.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون – 6

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1964

10.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون – 7

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1964

11.

مشهور
سنڌي قصا-2 سنڌ
جا ۽ عشقيه
داستان-1
موکي، متارا
۽ سنڌ راڻي

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1964

12.

مشهور
سنڌي قصا-7،
(ٻاهريان قصا
۽ عشقيه
داستان)

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1964

13.

منشور
الوصيت و
دستور
الحڪومت
(فارسي)

ميان نور
محمد
ڪلهوڙو/سيد
حسام الدين
راشدي

1964

14.

تاريخ
طاهري (فارسي)

سيد
طاهر محمد
نسياني/ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1964

15.

ترخان
نامه (فارسي)

سيد
مير محمد بن
سيد جلال
ٺٽوي/سيد
حسام الدين
راشدي

1964

16.

Sindh A.
General Introduction

H.T.Lambrick

1964

* * *

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

سائو پن
يا ڪارو پنو

مرزا
قليچ بيگ

1965

2.

ديوان
بيڪس

محمد
محسن بيڪس/
عبدالحسين
شاهه موسوي

1965

3.

رهاڻ

جي ايم
سيد

1965

4.

اقتصادي
ترقي جا رستا
۽ آمريڪي
تجربو

جيمس.
ڊي. ڪالڊروڊ ۽
هئرولڊ. جي.
بيئن
وينو/سومار
علي سومرو

1965

5.

جنرل
سائنس

ڊاڪٽر
علي احمد قاضي

1965

6.

لوڪ گيت

ڊاڪٽر
نبي بخش خان  بلوچ

1965

7.

پاڪستان
جي پرڏيهي
پاليسي

ذوالفقار
علي
ڀٽو/عبدالرحمان
ايم سومرو

1965

8.

پروليون،
ڏٺون،
معمائون ۽
ٻول

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1965

9.

سنڌي لوڪ
ڪهاڻيون – 7

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1965

10.

اقتصادي
انصاف

جان
رسڪن/غلام
رضا نواز علي
ڀٽو

1965

11.

ڪشمير جو
مسئلو

ذوالفقار
علي
ڀٽو/مقبول
صديقي

1965

12.

مقدمه
ڪتاب
التعليم
(عربي)

امام
مسعود شيبه
السندي/
مولانا
عبدالرشيد نعماني

1965

13

Risalo of  Shah A.Latif Selection

Elsa Kazi

1965

* * *

 

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

اُهي
ڏينهن اُهي
شينهن – 1

پير علي
محمد راشدي

1966

2.

پراڻو
پارڪر

منگهارام
اوجها

1966

3.

ڪليات
امين

مخدوم
امين محمد
ثالث/محبوب
علي چنا

1966

4.

موتين جي
دٻلي

مرزا
قليچ بيگ

1966

5.

تاريخ جو
فلسفو

ابن
خلدون/سيد
اسدالله
شاهه حسيني

1966

6.

انڪوائري
آفيسر

مرزا
قليچ بيگ

1966

7.

دنيا جا
عظيم افسانا – 1

رشيد ڀٽي

1966

8.

خليفي
صاحب جو
رسالو

خليفو
نبي بخش
لغاري/ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1966

9.

قديم سنڌ
ان جا مشهور
شهر ۽ ماڻهو

مرزا
قليچ بيگ

1966

10.

بذل
القوة في
حوادث سني
النبوة (عربي)

علامه
مخدوم محمد
هاشم ٺٽوي/
مخدوم امير
احمد

1966

* * *

 

 

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

جنب
گذاريم جن
سين – 1

جي. ايم.
سيد

1967

2.

جنب
گذاريم جن
سين – 2

جي. ايم.
سيد

1967

3.

لطائف
الطوائف

ملا علي
ابن
حسين/مرزا
قليچ بيگ

1967

4.

ڪليات
ڪمال

فقير
ڪمال/اظهر
گيلاني

1967

5.

لغات
لطيفي

مرزا
قليچ بيگ

1967

6.

مشهور
سنڌي قصا-8،
سنڌ جي
سورهيائي ۽
هنرمندي جو
داستان- مورڙو
۽ مانگر مڇ

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1967

7.

مڪلي
نامو

سيد مير
علي شير
قانع/پير
حسام الدين
راشدي

1967

8.

مرزا
عيسيٰ ترخان
ثاني

سيد حسام
الدين راشدي

1967

9.

عجيب
جواهر

شمس
العلماء
مرزا قليچ
بيگ

1967

10.

فتح نامه
عظيم الدين
ٺٽوي (فارسي)

عظيم
الدين
ٺٽوي/شير
محمد
نظاماڻي

1967

11.

مڪلي
نامه 
(فارسي)

مير علي
شير قانع/ سيد
حسام الدين
راشدي

1967

12.

حديقة
الاولياء
(فارسي)

سيد
عبدالقادر
بن سيد هاشم
ٺٽوي/ سيد
حسام الدين
راشدي

1967

13.

Casual peeps at Sophia

Allama I.I.Kazi

1967

* * *

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

يادگيريون

سيٺ
نائون مل
هوتچند/محمد
حنيف صديقي

1968

2.

شاهه
عبداللطيف
ڀٽائي جون
وايون ۽
ڪافيون

جي. ايم.
سيد

1968

3.

رياست ۽
آزادي

ٿامس
جيفرسن/رشيد
ڀٽي

1968

4.

املهه
ماڻڪ

مرزا
قليچ بيگ

1968

5.

دنيا جا عظيم
افسانا – 2

مراد علي
مرزا

1968

6.

ڪلام
فقير نواب
ولي محمد
لغاري

فقير
نواب ولي
محمد
لغاري/ڊاڪٽر
نبي بخش بلوچ

1968

7.

ڪليات
دلگير

حافظ
محمد
هارون/اسدالله
شاهه حسيني

1968

8.

سنڌ جي
اقتصادي
تاريخ

ڊاڪٽر
ايس.پي
ڇٻلاڻي/سراج
الحق ميمڻ

1968

9.

ديوان
صنعت                         (فارسي)

محمد
عارف ”صنعت“
شڪارپوري/لطف
الله بدوي

1968

10.

تذڪره
روضة
السلاطين
جواهر
العجائب                               
(فارسي)

فخري بن
امير هروي/
سيد حسام
الدين راشدي

1968

11.

Adventure
of Brawn Girl in her search for god.

Mr & Mrs. I.I.Kazi

1968

* * *

 

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

سنڌ جي
مدنيت

سيد
منظور نقوي

1969

.2

ديوان
بلبل

رئيس شمس
الدين
بلبل/مولانا
غلام محمد
گرامي

1969

.3

حريص
پتلو (عرف وفا
جي ديوي)

آغا
عبدالنبي خان
”عليگ“

1969

.4

ڪليات
سانگي

مير
عبدالحسين
سانگي/ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1969

.5

ڳجهارتون
– 1

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1969

.6

ڳجهارتون
– 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1969

.7

نڙ جا بيت

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1969

.8

سلامان
وابسال

مولانا
عبدالرحمان
جامي/غلام
حسين جلباڻي

1969

.9

نفسيات

ڊاڪٽر
علي احمد
قاضي

1969

.10

ڪلام  بلبل

رئيس شمس
الدين
بلبل/غلام
محمد گرامي

1969

.11

مشهور
سنڌي قصا-8 سنڌ
جا عشقيه
داستان- ڍول
مارو

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1969

* * *

سال 1970

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

ڏور

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1970

.2

تقريرون
۽ تحريرون

مرزا
قليچ بيگ

1970

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

بيت

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1971

.2

لاڙ جو
سير

الله
بچايو يار
محمد سمون

1971

.3

مشهور
سنڌي قصا-4،
سنڌ جا عشقيه
داستان- ليلان
چنيسر

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1971

.4

سنڌ ۽
سنڌو
ماٿريءَ ۾
وسندڙ قومون

رچرڊ
برٽن/محمد
حنيف صديقي

1971

.5

ڪليات
حسين ديدڙ

سرائي
حسين فقير
ديدڙ/  عبدالڪريم
سنديلو

1971

.6

تحفة
الڪرام (فارسي)

مير
علي شير قانع
ٺٽوي/ سيد
حسام الدين
راشدي

1971

.7

The Sindhi Instructor

Munshi Anandram/M.Ibrahim joyo

1971

* * *

سال 1972

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

مشهور
سنڌي قصا-3،سنڌ
جا عشقيه
داستان- 2،
سهڻي- ميهار ۽ نوري
ڄام تماچي

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1972

* * *

سال 1973

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

نئينءَ
مصر جا پراڻا
ورق

اي، بي
ايسٽوڪ/ڊاڪٽر
ممتاز پٺاڻ

1973

2.

ديوان
مفتون

مولانا
عبدالغفور
همايوني/نياز
همايوني

1973

3.

Sindh Before Muslim Conquest

H.T.Lambrick

1973

* * *

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

تذڪره
مشاهير سنڌ -1

مولانا
دين محمد
وفائي

1974

.2

معاشرو ۽
تعليم

پروفيسر
سيد غلام
مصطفيٰ شاهه/ڊاڪٽر
اسدالله
شاهه حسيني

1974

.3

بدنصيب
ٿري

محمد
اسماعيل
عرساڻي

1974

.4

چار
مقالا

محمد
اسماعيل
عرساڻي

1974

* * *

سال 1975

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

تاريخ
ريگستان – 2

رائچند
هريجن

1975

.2

مشهور
سنڌي قصا-6،
سنڌ جا عشقيه
داستان-5، مومل
راڻو

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1975

.3

نالي
ماتر آزادي

ذوالفقار
علي
ڀٽو/سومار
علي سومرو

1975

.4

سنڌ صدين
کان

ادارو

1975

* * *

 

 

 

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

سيرت
مصطفيٰ
ؐ

مولوي
محمد عظيم
شيدا

1976

2.

حشرات
الارض

لارڊ
بيڪن/مرزا
قليچ بيگ

1976

3.

وحشي
جيوت جا نشان

هارورڊ
موئر/محمد
ابراهيم
جويو

1976

4.

مشهور
سنڌي قصا-5،
سنڌ جا عشقيه
داستان-4، سسئي
پنهون

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1976

5.

قائداعظم
جون تقريرون

مولانا
غلام محمد
گرامي

1976

6.

مشهور
سنڌي قصا،
سنڌ جا رزميه داستان-1،
دودو چنيسر –
I

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1976

7.

مشهور
سنڌي قصا-9،
سنڌ جي حب
الوطنيءَ جو 
داستان، عمر
مارئي

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1976

8.

ابن
بطوطه جو سفر

ابن
بطوطه /محمد
ابراهيم
عباسي

1976

9.

سنڌ ۽
بلوچستان جو
سير سفر

ليفٽننٽ هينري
پاٽنجر/محمد حنيف
صديقي ۽
سومار علي
سومرو

1976

10.

جوئاري

دوستو
وسڪي/قاضي
خادم

1976

11.

سير
ريگستان

محمد
اسماعيل
عرساڻي

1976

12.

مشهور
سنڌي قصا،
سنڌ جا عشقيه
داستان-6، سورٺ
راءِ ڏياچ ۽
هير رانجهو

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1976

13.

سنڌ جي
تاريخ ۽
ثقافت

ڊاڪٽر
ممتاز پٺاڻ

1976

14.

سنڌي
زبان جي
بنيادي سنڌي
لغت

پير حسام
الدين
راشدي،
علامه غلام
مصطفيٰ قاسمي،
ڊاڪٽر غلام
علي الانا،
محمد صالح
شاهه، محمد
ابراهيم
جويو

1976

15.

التمهيد
لتعريف ائمة
الجديد (عربي)

مولانا
عبيد الله
السندي/
علامه غلام
مصطفيٰ قاسمي

1976

* * *

سنڌي ادبي
بورڊ جي ڪتابن
جي مڪمل فهرست

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

1.

ڪليات
شاهه محمد
ديدڙ

شاهه
محمد ديدڙ
فقير/
عبدالڪريم
سنديلو

1977

2.

هو ڏوٿي
هو ڏينهن

پير حسام
الدين راشدي

1977

3.

وياسي
وينجهار

مولانا
غلام محمد
گرامي/سيد
بچل شاهه

1977

4.

تاريخي
افسانا ۽
ڊراما

مولانا
غلام محمد
گرامي

1977

5.

مسلمان ۽
تعليم

شمس
الدين
بلبل/مولانا
غلام محمد
گرامي

1977

6.

جام جم

شمس
الدين
بلبل/مولانا
غلام محمد
گرامي

1977

7.

مزاحيات

شمس
الدين
بلبل/مولانا
غلام محمد
گرامي

1977

8.

ڪئنڊيڊ

والٽيئر/الهرکيو،شمشير
الحيدري،
سومار علي
سومرو

1977

9.

مشهور
سنڌي قصا،
سنڌ جو رزميه
داستان-1، دودو
چنيسر – 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1977

10.

ڪڇين جا
قول

محمد
سومار شيخ

1977

11.

ٻارن
لاءِ
آکاڻيون

مراد علي
مرزا

1977

12.

مئڪسم
گورڪي- 1 (ننڍپڻ)

مئڪسم
گورڪي/اياز
قادري

1977

13.

مئڪسم
گورڪي – 2 (تربيت)

مئڪسم
گورڪي/اياز
قادري

1977

14.

سنڌ ۾
پکين ۽
جانورن جو
شڪار

محمد
اسماعيل
عرساڻي ۽
غلام رباني
آگرو

1977

* * *

سال 1978

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

اخلاق
محمدي
ؐ

حڪيم فتح
محمد
سيوهاڻي

1978

.2

رسمون رواج
۽ سنئوڻ 
ساٺ

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1978

.3

History of Sindh-Arab period

Dr.Mumtaz Hussain Pathan

1978

* * *

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

مير محمد
معصوم بکري

سيد حسام
الدين راشدي

1979

.2

سنڌو
ماٿر جي
سڀيتا

محمد
ادريس
صديقي/شمس
سرڪي

1979

.3

تاريخ
مظهر
شاهجهاني

يوسف
ميرڪ بن
ابوالقاسم
نمڪين/نياز
همايوني

1979

.4

خيال
خاطر

محمد
اسماعيل
عرساڻي

1979

* * *

سال 1980

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

اهي
ڏينهن اهي شينهن
-2

پير علي
محمد راشدي

1980

.2

نياريون
وٿون

محمد
اسماعيل
عرساڻي

1980

.3

سومرن جو
دور

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1980

.4

بيگلارنامه
(فارسي)

ادراڪي
بيگلاري

1980

.5

History on Tomb Stone

Ali Ahmed Brohi

1980

 

* * *

سال 1981

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

ڪيميائي
سعادت – 1

امام غزالي/مرزا
قليچ بيگ

1981

.2

اهي
ڏينهن اهي
شينهن – 3

پير علي
محمد راشدي

1981

.3

جامع
سنڌي لغات – 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1981

.4

قرآن
شريف مترجم
(فارسي)

مخدوم
نوح سرور
ؒ
/علامه غلام
مصطفيٰ
قاسمي

1981

* * *

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

ڪلام خوش
خير محمد
هيسباڻي

خوش خير
محمد
هيسباڻي/تنوير
عباسي

1982

.2

تاريخ
سنڌ- سنڌ هڪ
عام جائزو

ايڇ ٽي
لئمبرڪ/سليم
احمد

1982

* * *

سال 1983

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

نعتيه
ڪلام  واردات
عشق عرف زاد
ذڪر

سيد
سردار علي
شاهه  ”ذاڪر“

1983

.2

نانڪ
يوسف جو ڪلام

فقير
نانڪ
يوسف/تنوير
عباسي

1983

.3

نينهن جا
نعرا

سچل
سرمست/ڊاڪٽر
عطا محمد
”حامي“

1983

* * *

سال 1984

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

ايشيا
جون لوڪ
ڪهاڻيون

مراد علي
مرزا

1984

.2

سچل جو
سنيهو

ڊاڪٽر
ميمڻ
عبدالمجيد
سنڌي

1984

.3

جامع
سنڌي لغات – 3

ڊاڪٽر
بلوچ/علامه
غلام مصطفيٰ
قاسمي

1984

.4

جنگناما

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1984

.5

تاريخ
سنڌ-2 سنڌ
مسلمانن جي
فتح کان اڳ

ايڇ. ٽي
لئمبرڪ/سومار
علي سومرو

1984

.6

ڀولڙي جي
ڀل ۽ ٻيون
آکاڻيون

گوهر
ممتاز قاضي

1984

.7

سنڌي
معلم (اردو)

ڊاڪٽر
غلام علي
الانا

1984

* * *

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

جمال
حبيب
ؐ

فقير
محمد
اسماعيل
ٺٽوي

1985

.2

ڪيميائي
سعادت – 2

امام
غزالي/شمس
العلماء مرزا
قليچ بيگ

1985

.3

تذڪره
مشاهير سنڌ – 2

مولانا
دين محمد
وفائي

1985

.4

سنڌ جون
لوڪ آکاڻيون

ڪنڪيڊ/خانم
خديجه
دائودپوٽو

1985

.5

جامع
سنڌي لغات – 4

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1985

.6

ڪافيون – 1

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1985

* * *

سال 1986

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

ڪليات
حاجي خانڻ
چنجڻي

حاجي خانڻ
چنجڻي/ڊاڪٽر
عبدالڪريم
سنديلو

1986

.2

تذڪره
مشاهير سنڌ- 3

مولانا
دين محمد
وفائي

1986

.3

سنڌي
سينگار
شاعري

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1986

.4

سنڌي
ٻوليءَ جو
صرف ۽ نحو-1

واحد بخش
شيخ

1986

.5

ڀوري
ڇوڪري حق جي
ڳولا ۾

علامه
آءِ آءِ قاضي
۽ ايلسا
قاضي/سومار
علي سومرو

1986

.6

Alchemy of Happiness

Imam Ghazali/Mirza Qaleech Baig

1986

.7

Pearls from the Indus

Prof: Annemarie Schimmel

1986

 

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

تفسير
هاشمي (عم)

مخدوم
محمد هاشم
ٺٽوي

1987

.2

ڪليات
ناز

مير علي
نواز ”ناز“/عطا
محمد حامي

1987

.3

ڪافيون – 2

ڊاڪٽر
نبي بخش خان
بلوچ

1987

.4

مڪلي
ٽڪريءَ جو
سير

پروفيسر
محبوب علي
چنا/ڊاڪٽر
عبدالڪريم
سنديلو

1987

* * *

سال 1988

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

مخدوم
محمد هاشم
ٺٽوي

ڊاڪٽر
عبدالرسول
قادري

1988

.2

نرتي تند
نياز سين

عبدالجبار
جوڻيجو ۽
محمد قاسم
ٻگهيو

1988

.3

مقالا

عبدالجبار
جوڻيجو ۽
محمد قاسم
ٻگهيو

1988

.4

تاريخ
طاهري

سيد طاهر
محمد
نسياني/نياز
همايوني

1988

.5

مولانا
حڪيم فتح
محمد
سيوهاڻي جي
شخصيت

مسز شمس
عباسي

1988

.6

ڪشف
المحجوب

شيخ
علي بن عثمان
هجويري/عطا
محمد حامي

1988

.7

جامع
سنڌي لغات – 5

ڊاڪٽر نبي
بخش خان بلوچ/علامه
غلام مصطفيٰ
قاسمي

1988

.8

Cultural Heritage of Sindh

A.Jaddar-M.Qasim Bhghio

1988

.9

The Poetry of Shah Abdul Latif

Dr. Durr e Shahwar
Syed

1988

* * *

 

 

 

سنڌي
ادبي بورڊ جي
ڪتابن جي مڪمل
فهرست

 

سيريل
نمبر

ڪتاب جو
نالو

مصنف/مترجم/ مرتب جو
نالو

سال

.1

پهاڪن جي
پاڙ

ڊاڪٽر
عبدالڪريم
سنديلو

1989

.2

سنڌي
ٻوليءَ جو
صرف ۽ نحو- 2

واحد بخش
شيخ

1989

.3

ديوان
تارڪ

فقير
هدايت علي
نجفي تارڪ/
ڊاڪٽر نواز
علي شوق